Erik Poppe går i Jan Troells fotspor

Erik Poppe går i Jan Troells fotspor

Erik Poppe skal adaptere den store svenske romanklassikeren Utvandrarna – 46 år etter at Jan Troell og Liv Ullmann udødeliggjorde historien for det store lerretet.

Foto: Erik Poppe under innspillingen av «Kongens nei»

Erik Poppe går altså løs på Vilhelm Mobergs klassiske roman sammen med forfatter-duoen Siv Rajendram Eliassen og Anna Bache-Wiig. Hovedprodusent er svenske SF Studios, norsk coprodusent er Poppes selskap Paradox.

En slik adaptasjon er forbundet med en viss fallhøyde: Romanen er nærmest en nasjonal urmyte i Sverige og Jan Troell lagde en prisbelønt adaptasjon i 1972 med Liv Ullmann i en sentral rolle. Troell baserte sin film på to av bøkene i Mobergs serie om den svenske utvandringen til USA på midten av 1800-tallet. Om Poppe kun skal basere seg på den ene boken, Utvandrerne, vet vi ikke. «Utvandrarna er fortellingen om familien Nilsson, som på 1800-tallet legger tidligere liv bak seg og gir seg ut på en risikofull reise over havet mot Amerika i håp om et bedre liv,» heter det i omtalen.

Paradox ble denne uken tildelt 3.500.000 kroner i tilskudd til prosjektet av Norsk filminstitutt, i samproduksjon med SF Studios. Det var opprinnelig den svenske regissøren Daniel Espinosa som var tiltenkt regien. Men han forsvant ut for å ta regien på Marvelfilmen Morbius.

Hovedprodusent er Fredrik Wikström Nicastro, blant annet kjent for filmserien Snabba Cash og internasjonale filmer som Borg vs McEnroe. Prosjektet er opprinnelig utviklet sammen med det norske produksjonsselskapet Fantefilm og produsent Martin Sundland, med manusforfatter Petter Skavlan.


Norsk filminstitutt ga også tilskudd til to andre samproduksjoner med norske minoritetsprodusenter:

Filmkameratene får 1.112.698 kroner i tilskudd til Margrete den første, en samproduksjon med danske SF Studios. Margrete den første er et stort episk drama om Nordens første dronning. En film om kampen for den nordiske tronen og vår felles nordiske historie. Filmen regisseres av Charlotte Sieling.

Ape&Bjørn får 2.000.000 kroner i tilskudd til Motstanderen, en samproduksjon med svenske Tangy. Filmen regisseres av Milad Alami, og handler om en familiefar og olympisk bryter som etter en hendelse i Iran har flyktet med familien sin til Sverige. Når han tar opp brytingen igjen i Sverige, så innhenter også fortiden han.

(Kilde: NFI)

 

Erik Poppe går i Jan Troells fotspor

Erik Poppe går i Jan Troells fotspor

Erik Poppe skal adaptere den store svenske romanklassikeren Utvandrarna – 46 år etter at Jan Troell og Liv Ullmann udødeliggjorde historien for det store lerretet.

Foto: Erik Poppe under innspillingen av «Kongens nei»

Erik Poppe går altså løs på Vilhelm Mobergs klassiske roman sammen med forfatter-duoen Siv Rajendram Eliassen og Anna Bache-Wiig. Hovedprodusent er svenske SF Studios, norsk coprodusent er Poppes selskap Paradox.

En slik adaptasjon er forbundet med en viss fallhøyde: Romanen er nærmest en nasjonal urmyte i Sverige og Jan Troell lagde en prisbelønt adaptasjon i 1972 med Liv Ullmann i en sentral rolle. Troell baserte sin film på to av bøkene i Mobergs serie om den svenske utvandringen til USA på midten av 1800-tallet. Om Poppe kun skal basere seg på den ene boken, Utvandrerne, vet vi ikke. «Utvandrarna er fortellingen om familien Nilsson, som på 1800-tallet legger tidligere liv bak seg og gir seg ut på en risikofull reise over havet mot Amerika i håp om et bedre liv,» heter det i omtalen.

Paradox ble denne uken tildelt 3.500.000 kroner i tilskudd til prosjektet av Norsk filminstitutt, i samproduksjon med SF Studios. Det var opprinnelig den svenske regissøren Daniel Espinosa som var tiltenkt regien. Men han forsvant ut for å ta regien på Marvelfilmen Morbius.

Hovedprodusent er Fredrik Wikström Nicastro, blant annet kjent for filmserien Snabba Cash og internasjonale filmer som Borg vs McEnroe. Prosjektet er opprinnelig utviklet sammen med det norske produksjonsselskapet Fantefilm og produsent Martin Sundland, med manusforfatter Petter Skavlan.


Norsk filminstitutt ga også tilskudd til to andre samproduksjoner med norske minoritetsprodusenter:

Filmkameratene får 1.112.698 kroner i tilskudd til Margrete den første, en samproduksjon med danske SF Studios. Margrete den første er et stort episk drama om Nordens første dronning. En film om kampen for den nordiske tronen og vår felles nordiske historie. Filmen regisseres av Charlotte Sieling.

Ape&Bjørn får 2.000.000 kroner i tilskudd til Motstanderen, en samproduksjon med svenske Tangy. Filmen regisseres av Milad Alami, og handler om en familiefar og olympisk bryter som etter en hendelse i Iran har flyktet med familien sin til Sverige. Når han tar opp brytingen igjen i Sverige, så innhenter også fortiden han.

(Kilde: NFI)

 

MENY