Den seks episoders BBC-serien har den norskamerikanske forfatteren basert på Mo Hayders bøker om Jack Caffery – den besatte etterforskeren som spesialiserer seg på særlig bestialske mord. Filmen er spilt inn i Wales med Ukweli Roach, Iwan Rheon og Sian Reese-Williams i sentrale roller.

Handlingen i serien beskrives på følgende måte:

“DI Jack Caffery is a young man searching for himself. Obsessed with the neighbour he believes murdered his 10-year-old brother in the 90s, Jack finds himself trying to right the wrongs of others, but at what cost? In an isolated house in Monmouthshire, the wealthy Anchor-Ferrers family find themselves the victims of a psychopath’s cruel games, trapped and terrorised. When the two narratives collide, it’s a thrilling, nail-biting and deeply disturbing race against time.”

Det er produsenten av Sherlock og Dracula, Hartswood Films og franske APC Studios, som står bak serien som HBO Max i første omgang vil gjøre tilgjengelig i Spania, Norden og Sentral- og Øst-Europa, i tillegg til Australia.

Megan Gallagher får mye skryt av de involverte for sin adaptasjon. Hovedrollehaver Roach sier til BBC at Gallagher har skrevet det han anser som en drømmerolle. Elaine Cameron, executive produsent, berømmer også det hun omtaler som et originalt manus. Ben Irving, som har bestilt serien for BBC Drama, kaller det for et briljant manus.

Så hvem er Megan Gallagher?

Her hjemme er hun mest kjent for å skrevet manus til spillefilmen Grand Hotel og tv-seriene Grenseland og Besatt. Hun er utdannet manusforfatter fra Loyola Maymount University i Los Angeles, hvor hun også arbeidet flere år som dramaturg før hun flyttet til Norge for over 10 år siden. Hun har også jobbet for så ulike selskaper som Focus Features, Creative Artists Agency og Lightstorm Entertainment

Da vi intervjuet henne for noen år siden snakket hun om utfordringen med å jobbe som engelskspråklig manusforfatter med base i Norge.

– Ironisk nok er det lettere for meg å få jobber som manusforfatter i USA etter at jeg flyttet hit. Verden blir mindre, og folk ser for tiden mot Skandinavia etter innhold. At jeg er en manusforfatter i Skandinavia som skriver på engelsk, gjør meg plutselig mer interessant enn om jeg var nok en amerikansk forfatter i Los Angeles. Sånn sett er jeg heldig.