Kvinnedominert prisdryss på Berlinalen

Kvinnedominert prisdryss på Berlinalen

Ni av elleve prisvinnere i det offisielle programmet på Berlinalen var kvinner, anført av spanske Carla Simón som ble tildelt den gjeveste, Gullbjørnen.

Den spanske regissøren Carla Simón (foto) ble presentert for prisen av juryleder M. Night Shyamalan som leste opp følgende begrunnelse for å gi Gullbjørnen til Alcarràs:

«For its extraordinary performances from child actors to actors in their eighties, for its ability to show the tenderness and comedy of family and struggle, and for the portrayal of our connection and dependence on the land around us, the 2022 Berlinale Golden Bear goes to the movie Alcarràs.»

Simón, som i 2017 fikk to priser under Berlinalen for den kritikerroste Summer 1993, kalte seg selv i takketalen for «en datter av Berlinalen». Hun dedikerte prisen til de mange små katalanske jordbruksfamiliene hun skildrer i filmen sin. De som «cultivate the land every day so that this fruit finds its way to our plates, because their way of doing so, through respecting the land, is probably a form of resistance today.»

Blant de andre prisvinnerne finner vi Sanna Lenken som fikk Krystallbjørnen for beste barne- og ungdomsfilm for Comedy Queen. Også Lenken er tidligere prisbelønt på Berlinalen: Hun fikk den samme prisen for Min lilla Syster i 2015.

Også veteranen Claire Denis fikk pris: Hun ble tildelt en sølvbjørn for beste regi på Both sides of the Blade. Den sørkoreanske regissøren Hong Sang-soo fikk sølvbjørnens Grand Jury Prize for The Novelists film, mens meksikanske Natalia López Gallardo fikk juryprisen for Robe of Gems.

Årets dokumentarpris i det offisielle programmet gikk til Myanmar Diaries som også har norsk coprodusent (filmskaperne er anonyme for å beskytte seg selv, det kommer heller ikke fram hvilket norsk selskap som produserer). Filmen skildrer motstanden mot militærregimet i Myanmar og vises under HUMAN-festivalen i mars.

Her er alle prisene:

HOVEDKONKURRANSEN

Golden Bear
Alcarràs – Carla Simón

Silver Bear Grand Jury Prize
The Novelist’s Film – Hong Sang-soo

Silver Bear Jury Prize
Robe of Gems – Natalia López Gallardo

Silver Bear for Best Director
Claire Denis – Both Sides of the Blade

Silver Bear for Best Leading Performance
Meltem Kaptan – Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush

Silver Bear for Best Supporting Performance
Laura Basuki – Nana (Before, Now & Then)

Silver Bear for Best Screenplay
Laila Stieler – Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush

Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution
Rithy Panh – Everything Will Be OK

Special Mention
A Piece of Sky – Michael Koch

ENCOUNTERS:

Best Film
Mutzenbacher  – Ruth Beckermann

Special Jury Award
See You Friday Robinson – Mitra Farahani

Best Director
Unrest  – Cyril Schäublin

KORTFILM

Golden Bear
Trap – Anastasia Veber

Silver Bear Jury Prize
Sunday Morning – Bruno Ribeiro

Special Mention
Bird in the Peninsula – Atsushi Wada

GWFF Best First Feature Award
Sonne  – Kurdwin Ayub

Berlinale Documentary Award
Myanmar Diaries  – The Myanmar Film Collective
Special Mention
No U-Turn  – Ike Nnaebue

Kvinnedominert prisdryss på Berlinalen

Kvinnedominert prisdryss på Berlinalen

Ni av elleve prisvinnere i det offisielle programmet på Berlinalen var kvinner, anført av spanske Carla Simón som ble tildelt den gjeveste, Gullbjørnen.

Den spanske regissøren Carla Simón (foto) ble presentert for prisen av juryleder M. Night Shyamalan som leste opp følgende begrunnelse for å gi Gullbjørnen til Alcarràs:

«For its extraordinary performances from child actors to actors in their eighties, for its ability to show the tenderness and comedy of family and struggle, and for the portrayal of our connection and dependence on the land around us, the 2022 Berlinale Golden Bear goes to the movie Alcarràs.»

Simón, som i 2017 fikk to priser under Berlinalen for den kritikerroste Summer 1993, kalte seg selv i takketalen for «en datter av Berlinalen». Hun dedikerte prisen til de mange små katalanske jordbruksfamiliene hun skildrer i filmen sin. De som «cultivate the land every day so that this fruit finds its way to our plates, because their way of doing so, through respecting the land, is probably a form of resistance today.»

Blant de andre prisvinnerne finner vi Sanna Lenken som fikk Krystallbjørnen for beste barne- og ungdomsfilm for Comedy Queen. Også Lenken er tidligere prisbelønt på Berlinalen: Hun fikk den samme prisen for Min lilla Syster i 2015.

Også veteranen Claire Denis fikk pris: Hun ble tildelt en sølvbjørn for beste regi på Both sides of the Blade. Den sørkoreanske regissøren Hong Sang-soo fikk sølvbjørnens Grand Jury Prize for The Novelists film, mens meksikanske Natalia López Gallardo fikk juryprisen for Robe of Gems.

Årets dokumentarpris i det offisielle programmet gikk til Myanmar Diaries som også har norsk coprodusent (filmskaperne er anonyme for å beskytte seg selv, det kommer heller ikke fram hvilket norsk selskap som produserer). Filmen skildrer motstanden mot militærregimet i Myanmar og vises under HUMAN-festivalen i mars.

Her er alle prisene:

HOVEDKONKURRANSEN

Golden Bear
Alcarràs – Carla Simón

Silver Bear Grand Jury Prize
The Novelist’s Film – Hong Sang-soo

Silver Bear Jury Prize
Robe of Gems – Natalia López Gallardo

Silver Bear for Best Director
Claire Denis – Both Sides of the Blade

Silver Bear for Best Leading Performance
Meltem Kaptan – Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush

Silver Bear for Best Supporting Performance
Laura Basuki – Nana (Before, Now & Then)

Silver Bear for Best Screenplay
Laila Stieler – Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush

Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution
Rithy Panh – Everything Will Be OK

Special Mention
A Piece of Sky – Michael Koch

ENCOUNTERS:

Best Film
Mutzenbacher  – Ruth Beckermann

Special Jury Award
See You Friday Robinson – Mitra Farahani

Best Director
Unrest  – Cyril Schäublin

KORTFILM

Golden Bear
Trap – Anastasia Veber

Silver Bear Jury Prize
Sunday Morning – Bruno Ribeiro

Special Mention
Bird in the Peninsula – Atsushi Wada

GWFF Best First Feature Award
Sonne  – Kurdwin Ayub

Berlinale Documentary Award
Myanmar Diaries  – The Myanmar Film Collective
Special Mention
No U-Turn  – Ike Nnaebue

MENY