«Ut og stjæle hester» er Norges Oscarkandidat

«Ut og stjæle hester» er Norges Oscarkandidat

Hans Petter Molands film «Ut og stjæle hester» er valgt ut som Norges kandidat i kategorien Oscar for beste ikke-engelskspråklige film.

Det var ingen overraskelse at Molands film ble den endelige kandidaten, ikke minst fordi filmen var med på kortlisten med tre finalister. Kanskje hadde hver enkelt produsents presentasjon av sin kandidat også noe å si, de skulle jo ”pitche” sin Oscarkampanje for den norske Oscarkomiteen.

Her er komiteens begrunnelse:

«Hans Petter Moland imponerer i sitt ambisiøse og uredde bruk av filmspråklige virkemidler, og skaper på det viset en sjelden emosjonell dybde i sin formidling av en unik historie. Filmens sanselige og indre ro finner gjenklang i svært vakre naturskildringer og et finstemt skuespillerensemble som bidrar til å løfte filmens tematikk og sømløse skifter mellom ulike tidsplan. Basert på Per Pettersons roman, er ikke minst fotografi, lyd og klipp med på å fange poesien på et vis som treffer tilskueren med fysisk styrke, og som blir værende også etter at filmen er slutt. Juryen har tro på at den sterke og originale fortellingen sammen med høye filmatiske kvaliteter både foran og bak kamera kan bli utslagsgivende for at Ut og stjæle hester vil nå opp i konkurransen om å bli nominert til Oscar for Beste fremmedspråklige film.»

Ut og stjæle hester er basert på Per Pettersons internasjonale bestselger fra 2003, som har toppet bestselgerlistene i Norge, vunnet en rekke internasjonale litteraturpriser og er oversatt til over 50 språk. Manus og regi er av Hans Petter Moland, og i hovedrollene finner vi Stellan Skarsgård, Tobias Santelmann, Pål Sverre Hagen, Bjørn Floberg og Danica Curcic. Filmen er produsert av Turid Øversveen og Håkon Øveraas for 4 ½ Fiksjon.

Ut og stjæle hester vant sølvbjørn for foto i hovedkonkurransen i Berlin 2019, før norsk premiere den 8. mars 2019.

Den norske Oscar-komiteen består av åtte representanter fra den norske filmbransjen og Norsk filminstitutt. Hvert land kan innstille en film til kategorien Best Foreign Language Film. Filmen må ha hatt norsk premiere på kino i perioden 1. oktober 2018 til 30. september 2019. Den må også være produsert utenfor USA og ha et annet språk enn engelsk som hovedspråk.

Fra 1. oktober vurderer Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) sin Foreign Language komité alle filmene, før de velger ut syv filmer til en kortliste. Deretter tilføyer en eksekutiv komité ytterligere tre filmer til listen, som i alt skal bestå av ti filmer. Listen over de ti filmene blir offentliggjort like før jul. En komité på USAs østkyst og en på USAs vestkyst ser deretter alle de ti filmene og velger ut de fem som skal Oscar-nomineres. Nominasjonen blir offentliggjort mandag den 13. januar 2020. Den 92. Oscarprisutdelingen finner sted den 9. februar 2020. (Kilde: NFI)

«Ut og stjæle hester» er Norges Oscarkandidat

«Ut og stjæle hester» er Norges Oscarkandidat

Hans Petter Molands film «Ut og stjæle hester» er valgt ut som Norges kandidat i kategorien Oscar for beste ikke-engelskspråklige film.

Det var ingen overraskelse at Molands film ble den endelige kandidaten, ikke minst fordi filmen var med på kortlisten med tre finalister. Kanskje hadde hver enkelt produsents presentasjon av sin kandidat også noe å si, de skulle jo ”pitche” sin Oscarkampanje for den norske Oscarkomiteen.

Her er komiteens begrunnelse:

«Hans Petter Moland imponerer i sitt ambisiøse og uredde bruk av filmspråklige virkemidler, og skaper på det viset en sjelden emosjonell dybde i sin formidling av en unik historie. Filmens sanselige og indre ro finner gjenklang i svært vakre naturskildringer og et finstemt skuespillerensemble som bidrar til å løfte filmens tematikk og sømløse skifter mellom ulike tidsplan. Basert på Per Pettersons roman, er ikke minst fotografi, lyd og klipp med på å fange poesien på et vis som treffer tilskueren med fysisk styrke, og som blir værende også etter at filmen er slutt. Juryen har tro på at den sterke og originale fortellingen sammen med høye filmatiske kvaliteter både foran og bak kamera kan bli utslagsgivende for at Ut og stjæle hester vil nå opp i konkurransen om å bli nominert til Oscar for Beste fremmedspråklige film.»

Ut og stjæle hester er basert på Per Pettersons internasjonale bestselger fra 2003, som har toppet bestselgerlistene i Norge, vunnet en rekke internasjonale litteraturpriser og er oversatt til over 50 språk. Manus og regi er av Hans Petter Moland, og i hovedrollene finner vi Stellan Skarsgård, Tobias Santelmann, Pål Sverre Hagen, Bjørn Floberg og Danica Curcic. Filmen er produsert av Turid Øversveen og Håkon Øveraas for 4 ½ Fiksjon.

Ut og stjæle hester vant sølvbjørn for foto i hovedkonkurransen i Berlin 2019, før norsk premiere den 8. mars 2019.

Den norske Oscar-komiteen består av åtte representanter fra den norske filmbransjen og Norsk filminstitutt. Hvert land kan innstille en film til kategorien Best Foreign Language Film. Filmen må ha hatt norsk premiere på kino i perioden 1. oktober 2018 til 30. september 2019. Den må også være produsert utenfor USA og ha et annet språk enn engelsk som hovedspråk.

Fra 1. oktober vurderer Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) sin Foreign Language komité alle filmene, før de velger ut syv filmer til en kortliste. Deretter tilføyer en eksekutiv komité ytterligere tre filmer til listen, som i alt skal bestå av ti filmer. Listen over de ti filmene blir offentliggjort like før jul. En komité på USAs østkyst og en på USAs vestkyst ser deretter alle de ti filmene og velger ut de fem som skal Oscar-nomineres. Nominasjonen blir offentliggjort mandag den 13. januar 2020. Den 92. Oscarprisutdelingen finner sted den 9. februar 2020. (Kilde: NFI)

MENY