Iransk film-infrastruktur hardt rammet.

Iransk film-infrastruktur hardt rammet.

Jafar Panahi har i all hemmelighet vendt tilbake til et Iran der filmindustrien og kinoene er rammet hardt av krigen. Die Welt gjør rede for ødeleggelsene.

Foto fra «Bare et uhell» - en film som ga Panahi Gullpalme og Oscarnominasjon.

Den iranske filmkritikeren og journalisten Mansour Jahani kunne denne uken rapportere i den tyske avisen Die Welt at den iranske filmskaperen Jafar Panahi i all hemmelighet har vendt tilbake til Teheran. Det gjorde han via grensen mellom Tyrkia og Iran under den såkalte «40-dagerskrigen». Nylig ble filmskaperen dømt til ett års fengsel og to års utreiseforbud.

I en reportasje i tilknytning til Panahis hjemkomst gjør Die Welt rede for krigens ødeleggelser. Bombingen er ikke selektiv, den rammer i høyeste grad også kulturminner, infrastruktur og sentre for vitenskap, kultur og kunst.

Søndag 1. mars 2026, den andre dagen av USA og Israels angrep mot Iran, ble landets kanskje største kino, Shokoufeh-kinoen, truffet av to raketter. Dette førte til omfattende skader på taket i hovedsalen. Kontrollrommet, administrasjonskontorene, lyd- og bildeutstyr, kinomaskinrommet, lerretet og deler av den andre salen fikk betydelige skader, mens andre deler ble fullstendig ødelagt. Selve bygningen fikk også omfattende strukturelle skader.

En rekke andre kulturinstitusjoner ble også alvorlig skadet, deriblant Hamoon-teateret og Fakultet for film og teater ved Teherans kunstuniversitet Fredag 13. mars 2026 førte trykkbølger fra en eksplosjon til at tak, dører og vinduer ved Hamoon-teateret i Teheran ble knust. Honar-hallen – et av få spesialiserte teatersentre for barn og unge – er påført omfattende skader som følge av eksplosjoner.

Hjemmet til Abbas Kiarostami, hvis Gullpalme ved filmfestivalen i Cannes i 1997 markerte det internasjonale gjennombruddet for iransk film, er blitt skadet under et nattlig luftangrep.

Tidligere under krigen ble Rezvan Studio i Teheran ødelagt. Der arbeidet et team med en 3D-animasjonsfilm for barn.

Iranske filmskapere ser ut til å måtte kjempe på to fronter: overfor det stadig mer restriktive regimet hjemme, og den brutale bombingen fra USA og Israel. Ved krigens begynnelse traff to amerikanske Tomahawk-missiler barneskolen «Shajareh Tayyebeh» i Minab og drepte 168 barn. Under årets filmfestival i Cannes omtalte Panahis kollega Asghar Farhadi hendelsen som en «katastrofal tragedie» og understreket at mange uskyldige mennesker – både barn og voksne sivile – mistet livet i angrepene mot Iran.

Iransk film-infrastruktur hardt rammet.

Iransk film-infrastruktur hardt rammet.

Jafar Panahi har i all hemmelighet vendt tilbake til et Iran der filmindustrien og kinoene er rammet hardt av krigen. Die Welt gjør rede for ødeleggelsene.

Foto fra «Bare et uhell» - en film som ga Panahi Gullpalme og Oscarnominasjon.

Den iranske filmkritikeren og journalisten Mansour Jahani kunne denne uken rapportere i den tyske avisen Die Welt at den iranske filmskaperen Jafar Panahi i all hemmelighet har vendt tilbake til Teheran. Det gjorde han via grensen mellom Tyrkia og Iran under den såkalte «40-dagerskrigen». Nylig ble filmskaperen dømt til ett års fengsel og to års utreiseforbud.

I en reportasje i tilknytning til Panahis hjemkomst gjør Die Welt rede for krigens ødeleggelser. Bombingen er ikke selektiv, den rammer i høyeste grad også kulturminner, infrastruktur og sentre for vitenskap, kultur og kunst.

Søndag 1. mars 2026, den andre dagen av USA og Israels angrep mot Iran, ble landets kanskje største kino, Shokoufeh-kinoen, truffet av to raketter. Dette førte til omfattende skader på taket i hovedsalen. Kontrollrommet, administrasjonskontorene, lyd- og bildeutstyr, kinomaskinrommet, lerretet og deler av den andre salen fikk betydelige skader, mens andre deler ble fullstendig ødelagt. Selve bygningen fikk også omfattende strukturelle skader.

En rekke andre kulturinstitusjoner ble også alvorlig skadet, deriblant Hamoon-teateret og Fakultet for film og teater ved Teherans kunstuniversitet Fredag 13. mars 2026 førte trykkbølger fra en eksplosjon til at tak, dører og vinduer ved Hamoon-teateret i Teheran ble knust. Honar-hallen – et av få spesialiserte teatersentre for barn og unge – er påført omfattende skader som følge av eksplosjoner.

Hjemmet til Abbas Kiarostami, hvis Gullpalme ved filmfestivalen i Cannes i 1997 markerte det internasjonale gjennombruddet for iransk film, er blitt skadet under et nattlig luftangrep.

Tidligere under krigen ble Rezvan Studio i Teheran ødelagt. Der arbeidet et team med en 3D-animasjonsfilm for barn.

Iranske filmskapere ser ut til å måtte kjempe på to fronter: overfor det stadig mer restriktive regimet hjemme, og den brutale bombingen fra USA og Israel. Ved krigens begynnelse traff to amerikanske Tomahawk-missiler barneskolen «Shajareh Tayyebeh» i Minab og drepte 168 barn. Under årets filmfestival i Cannes omtalte Panahis kollega Asghar Farhadi hendelsen som en «katastrofal tragedie» og understreket at mange uskyldige mennesker – både barn og voksne sivile – mistet livet i angrepene mot Iran.

MENY