Den nye serieversjonen av Bergmans «Troløs» får premiere under Toronto film festival. For manusforfatter Sara Johnsen er to år med samtaler og skriving over, forteller hun til Rushprint.
– Jeg ble inspirert av å se hvor nådeløs Bergman er.
Foto: Gustav Lindh og Frida Gustavsson i «Troløs».
Serieversjonen av Troløs er en miniserie med seks episoder a la 45 minutter. Serien skal «utforska förhållandet mellan passion och kärlek genom ett erotiskt triangeldrama», meldte produsenten SVT i en pressemelding da prosjektet ble luftet i 2022. Medprodusent er Miso Film.
Tomas Alfredson, kjent for La den rette komme inn og Tinker Tailor Soldier Spy, står for regien. Sara Johnsen (medregi og medskaper av serien 22.juli) har skrevet manus basert på Liv Ullmannns filmversjon fra 2000 – som var basert på et manus av Ingmar Bergman.
Handlingen skildrer hvordan David forelsker seg i hustruen til sin beste venn, den vakre Marianne. David og Mariannes forhold får smertefulle konsekvenser for to familier. Karakterene drives av lyst, svik og kjærlighet. Gustav Lindh spiller den unge David, mens Jesper Christensen fortolker den eldre. Frida Gustavsson og Lena Endre spiller den yngre og eldre Marianne. Sistnevnte medvirket også i Ullmanns filmversjon.
Ifølge Sara Johnsen har begjæret fått en fremtredende plass i historien.
– Jeg var interessert i fortellingens spenning mellom kjærlighet og begjær – et evig tema.
Når Rushprint kontakter henne er hun strålende fornøyd over at serien har fått plass i Torontos serieprogram – blant annet ved siden av Thomas Vinterbergs nye serie Families Like Ours.
– Jeg er jo stolt over at serien har klart å komme med. Det har vært en spennende prosess, to år med samtaler og skriving (intervjuet fortsetter under videovinduet).
I utgangspunktet ville hun arbeide med noe samtidig og politisk. Men da produsent Anna Croneman (i dag ny direktør i SFI) fra SVT tok kontakt ble nysgjerrigheten for prosjektet vekket umiddelbart.
– Hun sa at jeg måtte gi dette en sjanse. Så leste jeg «Troløs» og klarte ikke å glemme historien. Jeg så Liv Ullmans Troløs på nytt og studerte teksten Bergman skrev etter filmen. Jeg ble inspirert av å se hvor nådeløs Bergman er, hvordan han går inn der det gjør vondt.
Hun forteller at regissøren Tomas Alfredson ville ha med alle vendepunktene i Troløs. Så har det vært opp til henne å dikte rundt dem.
– Bergmans «Troløs» er jo veldig mye en refleksjon over handlinger begått da man er yngre; gamle David snakker med en fantasifigur som kommer til hans kontor. I vår Troløs er Marianne levende, en eldre kvinne som gamle David må forholde seg til.
Det var uvant for regissøren Johnsen å gi fra seg manus.
– Men sånn er det for alle manusforfattere. Nå bæres serien videre av Tomas sin visjon.
Det har vært veldig spennende å arbeide med Bergmans stoff, forteller hun.
– Jeg har også hatt gledelig gjensyn med flere av hans filmer. Mens jeg har arbeidet har jeg bare vært interessert og ikke nervøs. Nå er jeg litt nervøs. Men uansett hvordan serien tas imot, så har jeg gjort mitt beste. Med alvor og respekt.
– Jeg ble inspirert av å se hvor nådeløs Bergman er.
Den nye serieversjonen av Bergmans «Troløs» får premiere under Toronto film festival. For manusforfatter Sara Johnsen er to år med samtaler og skriving over, forteller hun til Rushprint.
Foto: Gustav Lindh og Frida Gustavsson i «Troløs».
Serieversjonen av Troløs er en miniserie med seks episoder a la 45 minutter. Serien skal «utforska förhållandet mellan passion och kärlek genom ett erotiskt triangeldrama», meldte produsenten SVT i en pressemelding da prosjektet ble luftet i 2022. Medprodusent er Miso Film.
Tomas Alfredson, kjent for La den rette komme inn og Tinker Tailor Soldier Spy, står for regien. Sara Johnsen (medregi og medskaper av serien 22.juli) har skrevet manus basert på Liv Ullmannns filmversjon fra 2000 – som var basert på et manus av Ingmar Bergman.
Handlingen skildrer hvordan David forelsker seg i hustruen til sin beste venn, den vakre Marianne. David og Mariannes forhold får smertefulle konsekvenser for to familier. Karakterene drives av lyst, svik og kjærlighet. Gustav Lindh spiller den unge David, mens Jesper Christensen fortolker den eldre. Frida Gustavsson og Lena Endre spiller den yngre og eldre Marianne. Sistnevnte medvirket også i Ullmanns filmversjon.
Ifølge Sara Johnsen har begjæret fått en fremtredende plass i historien.
– Jeg var interessert i fortellingens spenning mellom kjærlighet og begjær – et evig tema.
Når Rushprint kontakter henne er hun strålende fornøyd over at serien har fått plass i Torontos serieprogram – blant annet ved siden av Thomas Vinterbergs nye serie Families Like Ours.
– Jeg er jo stolt over at serien har klart å komme med. Det har vært en spennende prosess, to år med samtaler og skriving (intervjuet fortsetter under videovinduet).
I utgangspunktet ville hun arbeide med noe samtidig og politisk. Men da produsent Anna Croneman (i dag ny direktør i SFI) fra SVT tok kontakt ble nysgjerrigheten for prosjektet vekket umiddelbart.
– Hun sa at jeg måtte gi dette en sjanse. Så leste jeg «Troløs» og klarte ikke å glemme historien. Jeg så Liv Ullmans Troløs på nytt og studerte teksten Bergman skrev etter filmen. Jeg ble inspirert av å se hvor nådeløs Bergman er, hvordan han går inn der det gjør vondt.
Hun forteller at regissøren Tomas Alfredson ville ha med alle vendepunktene i Troløs. Så har det vært opp til henne å dikte rundt dem.
– Bergmans «Troløs» er jo veldig mye en refleksjon over handlinger begått da man er yngre; gamle David snakker med en fantasifigur som kommer til hans kontor. I vår Troløs er Marianne levende, en eldre kvinne som gamle David må forholde seg til.
Det var uvant for regissøren Johnsen å gi fra seg manus.
– Men sånn er det for alle manusforfattere. Nå bæres serien videre av Tomas sin visjon.
Det har vært veldig spennende å arbeide med Bergmans stoff, forteller hun.
– Jeg har også hatt gledelig gjensyn med flere av hans filmer. Mens jeg har arbeidet har jeg bare vært interessert og ikke nervøs. Nå er jeg litt nervøs. Men uansett hvordan serien tas imot, så har jeg gjort mitt beste. Med alvor og respekt.
Les også
- Venezia: Gulløven til Pedro Almodóvar.
- NRK snur og avpubliserer «Team Ingebrigtsen».
- «Jeg vil absolutt si at det er en skeiv film.» (+)
- Ingvild Dahlgren vant pitcheprisen under Nordic Talents.
- Filmen om «tyskerjentene» åpner Checkpoints på BIFF.
- Mellom omsorg og straff.
- Ingvil Giske nominert til Nordisk Panoramas produsentpris.
- Nesbø-filmbølgen er over oss.
- – Jeg ble inspirert av å se hvor nådeløs Bergman er.
- Abbasi søker drahjelp fra Kickstarter til Trump-film.