Cannes med ærespalme til Studio Ghibli.

Cannes med ærespalme til Studio Ghibli.

Filmfestivalen i Cannes deler ut sin ærespalme for første gang til en gruppe: Studio Ghibli.

Foto fra «Gutten og Hegren» – en av Ghiblis nyeste produksjoner.

Med ærespalmen til det legendariske japanske animasjonsstudioet Studio Ghibli gir Cannes sin høythengende ærespalme for første gang til en gruppe.

«For første gang i vår historie er det ikke en person, men en institusjon som vi har valgt å feire,» sier festivalpresident Iris Knobloch og festivalleder Thierry Frémaux. 

«Med Ghibli står japansk animasjon som et av cinefiliens store eventyr, mellom tradisjon og modernitet. Det japanske studioet har legemliggjort to suverene historiefortellere, Hayao Miyazaki og Isao Takahata, og en rekke andre kultfigurer.»

Toshio Suzuki, medgründer av Studio Ghibli, takker festivalen med følgende uttalelse:

«For førti år siden etablerte Hayao Miyazaki, Isao Takahata og jeg Studio Ghibli med ønsket om å bringe animasjon av høy kvalitet til barn og voksne i alle aldre. I dag blir filmene våre sett av mennesker over hele verden, og mange besøkende kommer til Ghibli-museet, Mitaka og Ghibli-parken for å oppleve filmenes verden. Selv om Miyazaki og jeg har blitt betraktelig eldre, er jeg sikker på at Studio Ghibli vil fortsette å ta på seg nye utfordringer, ledet av personer som vil videreføre ånden i selskapet».

Fra omtalen av Studio Ghibli:

«Det hele begynte for 40 år siden. Suksessen til Hayao Miyazakis Nausicaä of the Valley of the Wind i 1984 gjorde det mulig for ham å etablere Studio Ghibli med Isao Takahata i 1985. De oppnådde det som så ut til å være en umulig bragd: å produsere uavhengige filmer som var rene mesterverk og erobret massemarkedet. Produsent Toshio Suzuki administrerte studioet med formidabel effektivitet og maktet å kombinere prosjektene til Miyazaki og Takahata.

I 1988, med lanseringen av Grave of the Fireflies og Min Nabo Totoro, oppnådde disse artistene en dobbel suksess. I 1992 kunne Studio Ghibli begynne å finansiere sine egne spillefilmer med Porco Rosso. I de første årene var det bare de to grunnleggerne som regisserte filmene deres, men etter hvert utmerket unge forfattere som Goro Miyazaki og Hiromasa Yonebayashi seg og ble med i studioet.

I løpet av fire tiår og over tjue spillefilmer vant Studio Ghibli sitt publikum med verk gjennomsyret av poesi og med en humanistisk og økologisk innstilling. Med Porco Rosso, Pom Poko, Princess Mononoke, My Neighbors the Yamadas, The Wind Rises og The Tale of The Princess Kaguya, har Studio Ghibli levert historier som er like personlige som de er universelle. De har vunnet prestisjetunge priser, inkludert både Gullbjørnen og Oscar-prisen for beste animerte film for Spirited Away, og nylig en Oscar for The Boy and the Heron


Filmfestivalen i Cannes finner sted fra 14. til 25.mai.


 

Cannes med ærespalme til Studio Ghibli.

Cannes med ærespalme til Studio Ghibli.

Filmfestivalen i Cannes deler ut sin ærespalme for første gang til en gruppe: Studio Ghibli.

Foto fra «Gutten og Hegren» – en av Ghiblis nyeste produksjoner.

Med ærespalmen til det legendariske japanske animasjonsstudioet Studio Ghibli gir Cannes sin høythengende ærespalme for første gang til en gruppe.

«For første gang i vår historie er det ikke en person, men en institusjon som vi har valgt å feire,» sier festivalpresident Iris Knobloch og festivalleder Thierry Frémaux. 

«Med Ghibli står japansk animasjon som et av cinefiliens store eventyr, mellom tradisjon og modernitet. Det japanske studioet har legemliggjort to suverene historiefortellere, Hayao Miyazaki og Isao Takahata, og en rekke andre kultfigurer.»

Toshio Suzuki, medgründer av Studio Ghibli, takker festivalen med følgende uttalelse:

«For førti år siden etablerte Hayao Miyazaki, Isao Takahata og jeg Studio Ghibli med ønsket om å bringe animasjon av høy kvalitet til barn og voksne i alle aldre. I dag blir filmene våre sett av mennesker over hele verden, og mange besøkende kommer til Ghibli-museet, Mitaka og Ghibli-parken for å oppleve filmenes verden. Selv om Miyazaki og jeg har blitt betraktelig eldre, er jeg sikker på at Studio Ghibli vil fortsette å ta på seg nye utfordringer, ledet av personer som vil videreføre ånden i selskapet».

Fra omtalen av Studio Ghibli:

«Det hele begynte for 40 år siden. Suksessen til Hayao Miyazakis Nausicaä of the Valley of the Wind i 1984 gjorde det mulig for ham å etablere Studio Ghibli med Isao Takahata i 1985. De oppnådde det som så ut til å være en umulig bragd: å produsere uavhengige filmer som var rene mesterverk og erobret massemarkedet. Produsent Toshio Suzuki administrerte studioet med formidabel effektivitet og maktet å kombinere prosjektene til Miyazaki og Takahata.

I 1988, med lanseringen av Grave of the Fireflies og Min Nabo Totoro, oppnådde disse artistene en dobbel suksess. I 1992 kunne Studio Ghibli begynne å finansiere sine egne spillefilmer med Porco Rosso. I de første årene var det bare de to grunnleggerne som regisserte filmene deres, men etter hvert utmerket unge forfattere som Goro Miyazaki og Hiromasa Yonebayashi seg og ble med i studioet.

I løpet av fire tiår og over tjue spillefilmer vant Studio Ghibli sitt publikum med verk gjennomsyret av poesi og med en humanistisk og økologisk innstilling. Med Porco Rosso, Pom Poko, Princess Mononoke, My Neighbors the Yamadas, The Wind Rises og The Tale of The Princess Kaguya, har Studio Ghibli levert historier som er like personlige som de er universelle. De har vunnet prestisjetunge priser, inkludert både Gullbjørnen og Oscar-prisen for beste animerte film for Spirited Away, og nylig en Oscar for The Boy and the Heron


Filmfestivalen i Cannes finner sted fra 14. til 25.mai.


 

MENY