Torill Kove til hovedkonkurransen i Annecy.

Torill Kove til hovedkonkurransen i Annecy.

Den Oscarpriste regissøren Torill Kove skal til prestisjefylte Annecy film festival med sin nye og personlige oppvekstfortelling.

Torill Kove og Mikrofilms Kanskje det var elefanter er valgt ut til hovedkonkurransen på den kommende Annecy International Animation Film Festival (9. -15.juni).

Filmen er basert på regissør Torill Koves personlige historie. Den handler om familiens reise til Nairobi da Kove var barn; om tre opprørske tenåringsdøtre, en rastløs mor og en far som sliter med poteter, som plutselig befinner seg i det travle Nairobi på 1970-tallet. Det er en leken og kjærlig selvbiografisk hyllest til familie, ungdomsår og minnenes terapeutiske kraft, uansett hvor upålitelige, heter det i omtalen.

Manusforfatter, regissør og animatør Torill Koves første film, Min bestemor strøk kongens skjorter, ble som kjent nominert til Oscar for beste animerte kortfilm i 2000, og Koves store internasjonale gjennombrudd som regissør kom da hun vant Oscar for den animerte kortfilmen Den danske dikteren i 2007. Norske produsenter er nok en gang Lise Fearnley og Tonje Skar Reiersen i Mikrofilm.

«Jeg gleder meg til å vise filmen til et stort publikum av animasjonselskere», sier Kove i en uttalelse. 

Om opprinnelsen til historien sier Kove: 

«Jeg tror alle har minst én viktig historie. Den kan være katastrofal, som en krig, eller romantisk, som å møte livets kjærlighet fordi du forsov deg og måtte legge om på en reise. Kanskje det var elefanter er min historie, og den går slik: Vi var en lykkelig familie og så forlot foreldrene våre oss. Familier som faller fra hverandre er et tema om universelle, menneskelige tilstander. Jeg trekker ingen konklusjoner om hvorfor det skjedde med oss, men jeg tror moren min også hadde en historie, kanskje en som fikk henne til å flykte på lange turer, bo i fjerne land og jage bort elefanter. Uansett hva historien hennes var, lever søstrene mine og jeg med krusningene på godt og vondt .»

Annecy er kanskje den mest prestisjefylte animasjonsfestivalen i verden. Fra mer enn 3000 innsendte filmer har festivalen valgt ut 31 kortfilmer til hovedkonkurransen.

FAKTA OM FILMEN:

Tittel: Maybe Elephants (engelsk), Kanskje det var elefanter (norsk), Peut-être des éléphants (fransk). Animert kortfilm, 17 min, 2024 / Manus og regi: Torill Kove / Art Direction: Magnhild Winsnes / Animatic: Torill Kove, Dyveke Skøld / Klipp: Alison Burns /  Musikk: Luigi Allemano og Daniel Onyango / Lyd: Håkon Lammetun / Produsenter: Lise Fearnley og Tonje Skar Reiersen (Mikrofilm), Maral Mohammadian (National Film Board of Canada) / Utøvende produsenter: Robert McLaughlin og Michael Fukushima / Norsk rollebesetning: Torill Kove (forteller), Andrea Bræin Hovig (mamma), Pål Sverre Hagen (pappa), Ella Overbye, Torill Kove, og Vivild Falk Berg (søstre), Kåre Conradi (Gunnar Haugland), Jane Nyoike, David Wang’ ang’a Njuguna, / NicholasKilingi, Victoria Mesopir-Iossel (kenyansk familie) / Produksjonen er støttet av Norsk filminstitutt, Fritt Ord, Viken filmsenter, Fond for Lyd- og bilde og National Filmboard of Canda.

Torill Kove til hovedkonkurransen i Annecy.

Torill Kove til hovedkonkurransen i Annecy.

Den Oscarpriste regissøren Torill Kove skal til prestisjefylte Annecy film festival med sin nye og personlige oppvekstfortelling.

Torill Kove og Mikrofilms Kanskje det var elefanter er valgt ut til hovedkonkurransen på den kommende Annecy International Animation Film Festival (9. -15.juni).

Filmen er basert på regissør Torill Koves personlige historie. Den handler om familiens reise til Nairobi da Kove var barn; om tre opprørske tenåringsdøtre, en rastløs mor og en far som sliter med poteter, som plutselig befinner seg i det travle Nairobi på 1970-tallet. Det er en leken og kjærlig selvbiografisk hyllest til familie, ungdomsår og minnenes terapeutiske kraft, uansett hvor upålitelige, heter det i omtalen.

Manusforfatter, regissør og animatør Torill Koves første film, Min bestemor strøk kongens skjorter, ble som kjent nominert til Oscar for beste animerte kortfilm i 2000, og Koves store internasjonale gjennombrudd som regissør kom da hun vant Oscar for den animerte kortfilmen Den danske dikteren i 2007. Norske produsenter er nok en gang Lise Fearnley og Tonje Skar Reiersen i Mikrofilm.

«Jeg gleder meg til å vise filmen til et stort publikum av animasjonselskere», sier Kove i en uttalelse. 

Om opprinnelsen til historien sier Kove: 

«Jeg tror alle har minst én viktig historie. Den kan være katastrofal, som en krig, eller romantisk, som å møte livets kjærlighet fordi du forsov deg og måtte legge om på en reise. Kanskje det var elefanter er min historie, og den går slik: Vi var en lykkelig familie og så forlot foreldrene våre oss. Familier som faller fra hverandre er et tema om universelle, menneskelige tilstander. Jeg trekker ingen konklusjoner om hvorfor det skjedde med oss, men jeg tror moren min også hadde en historie, kanskje en som fikk henne til å flykte på lange turer, bo i fjerne land og jage bort elefanter. Uansett hva historien hennes var, lever søstrene mine og jeg med krusningene på godt og vondt .»

Annecy er kanskje den mest prestisjefylte animasjonsfestivalen i verden. Fra mer enn 3000 innsendte filmer har festivalen valgt ut 31 kortfilmer til hovedkonkurransen.

FAKTA OM FILMEN:

Tittel: Maybe Elephants (engelsk), Kanskje det var elefanter (norsk), Peut-être des éléphants (fransk). Animert kortfilm, 17 min, 2024 / Manus og regi: Torill Kove / Art Direction: Magnhild Winsnes / Animatic: Torill Kove, Dyveke Skøld / Klipp: Alison Burns /  Musikk: Luigi Allemano og Daniel Onyango / Lyd: Håkon Lammetun / Produsenter: Lise Fearnley og Tonje Skar Reiersen (Mikrofilm), Maral Mohammadian (National Film Board of Canada) / Utøvende produsenter: Robert McLaughlin og Michael Fukushima / Norsk rollebesetning: Torill Kove (forteller), Andrea Bræin Hovig (mamma), Pål Sverre Hagen (pappa), Ella Overbye, Torill Kove, og Vivild Falk Berg (søstre), Kåre Conradi (Gunnar Haugland), Jane Nyoike, David Wang’ ang’a Njuguna, / NicholasKilingi, Victoria Mesopir-Iossel (kenyansk familie) / Produksjonen er støttet av Norsk filminstitutt, Fritt Ord, Viken filmsenter, Fond for Lyd- og bilde og National Filmboard of Canda.

MENY