Serieversjonen av Troløs er planlagt som en miniserie med seks episoder a la 45 minutter. Serien skal «utforska förhållandet mellan passion och kärlek genom ett erotiskt triangeldrama», skriver produsenten SVT i en pressemelding. Medprodusent er Miso Film.

Tomas Alfredson, kjent for La den rette komme inn og Tinker Tailor Soldier Spy, står for regien. Sara Johnsen (medregi og medskaper av serien 22.juli) skriver manus basert på Liv Ullmannns filmversjon fra 2000 – som var basert på et manus av Ingmar Bergman.

Handlingen skildrer hvordan David forelsker seg i hustruen til sin beste venn, den vakre Marianne (spilt av Lena Endre i filmversjonen). David og Mariannes forhold får smertefulle konsekvenser for to familier. Karakterene drives av lyst, svik og kjærliget, heter det i pressemeldingen.

Ifølge Sara Johnsen vil begjæret få en fremtredende plass i historien.

«Det føles som om vi gjør tidenes beste karakterdrevne tv-drama», sier hun.

Prosjektet ble offentliggjort under Bergmanuken på Fårö i går der Alfredson kunnne fortelle følgende historie om bakgrunnen for planene:

«Någon gång under vintern 2001 hörde jag av mig till Ingmar Bergman och frågade om jag kunde få göra en nytolkning av hans berättelse «Trolösa». Han tyckte att det lät som ”en jävla fylle-idé”. Men ju längre vi pratade om saken, tyckte han att det lät både ”ruskigt spännande” och ”riktigt skitbegåvat”.

«Det blev inget den gången, men nu efter tjugo års idisslande har det äntligen blivit dags att göra en televisering i sex avsnitt för Sveriges Television av Ingmar Bergmans omskakande triangeldrama i svart och rött. Jag har svårt att se att jag någonsin stått inför en större uppgift och lovar att jag ska lyfta på hatten för det som varit och kavla upp ärmarna för det som ska bli.»