Den rumenske filmen 4 måneder, 3 uker og 2 dager skal likevel vises på franske videregående skoler.

Den rumenske filmen 4 måneder, 3 uker og 2 dager skal likevel vises på franske videregående skoler.
Utdanningsminister Xavier Darcos ville ikke utsette franske elever mellom15 og 18 år for Christian Mungius siste film på grunn av dens sterke scener, melder Guardian Unlimited.
Filmen handler om to romkameraters uønskede graviditet og desperate abortforsøk under kommunistregimet i Romania. I tillegg til å vinne Gullpalmen i Cannes, vant 4 måneder, 3 uker og 2 dager Cannes-festivalens utdanningspris (The National Education Price).
Med utdanningsprisen følger økonomisk støtte fra myndighetene til en dvd-utgivelse for bruk i undervisning på videregående skoler. Men i år satt Utdanningsministeren foten ned. Han ville ikke gå med på å distribuere Mungius film på grunn av det brutale innholdet.
– Filmen er sterk kost, sier en nær kilde av Utdanningsministeren til avisen Le Figaro, og legger til at ministeren ikke ville utsette ungdommene for en film av såpass brutal karaktér.
I følge Darco utgjør tenåringer er en sårbar målgruppe, og motivasjonen bak å stoppe filmen var å skåne ungdommene.Avgjørelsen hadde imidlertid ”ingenting med filmens tema å gjøre”, sier en annen regjeringskilde til avisen Le Monde.
Motstandere hevdet derimot at regjeringen lot seg presse av abortmotstandere og lobbyister. De mente det grenset mot sensur å hindre elevene i å se filmen.
Laurie Tarnaud, representant for det franske regissørmiljøet, påpekte at
at Gus Van Sants film Elefanten, som vant utdanningsprisen i Cannes i 2003, ble vist på videregående skoler til tross for filmens voldelige karakter.
– Sensureringen av 4 måneder, 3 uker og 2 dager er kun et uttrykk for å ville unngå abortspørsmålet, legger hun til.
Uvisst av hvilken grunn endret Utdanningsministeren standpunkt i saken, og filmen blir likevel vist på franske videregående skoler.
Den rumenske filmen 4 måneder, 3 uker og 2 dager skal likevel vises på franske videregående skoler.
Utdanningsminister Xavier Darcos ville ikke utsette franske elever mellom15 og 18 år for Christian Mungius siste film på grunn av dens sterke scener, melder Guardian Unlimited.
Filmen handler om to romkameraters uønskede graviditet og desperate abortforsøk under kommunistregimet i Romania. I tillegg til å vinne Gullpalmen i Cannes, vant 4 måneder, 3 uker og 2 dager Cannes-festivalens utdanningspris (The National Education Price).
Med utdanningsprisen følger økonomisk støtte fra myndighetene til en dvd-utgivelse for bruk i undervisning på videregående skoler. Men i år satt Utdanningsministeren foten ned. Han ville ikke gå med på å distribuere Mungius film på grunn av det brutale innholdet.
– Filmen er sterk kost, sier en nær kilde av Utdanningsministeren til avisen Le Figaro, og legger til at ministeren ikke ville utsette ungdommene for en film av såpass brutal karaktér.
I følge Darco utgjør tenåringer er en sårbar målgruppe, og motivasjonen bak å stoppe filmen var å skåne ungdommene.Avgjørelsen hadde imidlertid ”ingenting med filmens tema å gjøre”, sier en annen regjeringskilde til avisen Le Monde.
Motstandere hevdet derimot at regjeringen lot seg presse av abortmotstandere og lobbyister. De mente det grenset mot sensur å hindre elevene i å se filmen.
Laurie Tarnaud, representant for det franske regissørmiljøet, påpekte at
at Gus Van Sants film Elefanten, som vant utdanningsprisen i Cannes i 2003, ble vist på videregående skoler til tross for filmens voldelige karakter.
– Sensureringen av 4 måneder, 3 uker og 2 dager er kun et uttrykk for å ville unngå abortspørsmålet, legger hun til.
Uvisst av hvilken grunn endret Utdanningsministeren standpunkt i saken, og filmen blir likevel vist på franske videregående skoler.