Endelig har verden der ute blitt oppmerksom på søttitallets mest eksentriske tv-program for barn, «Reparatørene kommer», med de to hovedfigurene Pompel og Pilt. Det er den norske bloggeren Norwonk på Salon.com som (via diverse norske twittere) gir leserne av det amerikanske nettstedet en analyse av serien og hva den har betydd for hans generasjon, ”the pompel & pilt-generation”. «The Scariest show ever» kaller han serien, og skal vi dømme etter responsen så opplever Salons lesere dette som eksotiske saker.
Norwonk skriver blant annet:
“What possessed Arne and Bjørg Mykle to make them write such a thing? What kind of mindbending drugs where they on, in that glorious year of 1969, when the series was created? I guess we shall never really know. The Norwegian TV guide Programbladet described the show with the headline: «Pre-ironic children’s program launched tonight». Let no one say that state-run broadcasters are afraid of experimentation. If anything, I suspect that no commercial network would ever have come up with anything like Pompel and Pilt.”
Er det særnorske fenomenet, som Norwonk knytter til både Samuel Beckett og Tom Waits, iferd med å ta skrittet ut i den globale mediesfæren?
