Via The Hollywood Reporter: En av de dårligste ideene jeg har hørt på en stund; en amerikansk nyinnspilling av den ferske Oscar-vinneren De andres liv. Det er Weinstein-brødrene, i samarbeid med selskapet til regissørene Anothony Minghella og Sidney Pollack, som planlegger å fortelle historien om overvåking i gamle Øst-Tyskland satt til en moderne, amerikansk setting. De andres liv står fjellstøtt på egne bein som film – dessuten er den så tids- og stedsspesifikk, at en remake av denne filmen virker like unødvendig som… la oss si; En remake av Le Fabuleux destin d’Amélie Poulain. La oss håpe at dette prosjektet faller fra hverandre før det blir realisert. Eller som Jeffrey Wells foreslår; dubb den tyske originalen over til engelsk, hvis det er det det står på.