Denne traileren inngår i den virale markedsføringen av Quentin Tarantinos ”Inglourious Basterds” som har norsk kinopremiere 21. August. Denne filmen i filmen, ”Nations Pride”, viser den tyske nazi-stjernen Fredrick Zoller (Daniel Brühl) i heltemodig kamp som tyskernes svar på ”Seargent York”. Når vi møter ham i selve filmen er han utstasjonert i Paris der han forsøker å gjøre inntrykk på franske Shosanna som driver arthouse-kinoen Le Grammar (når han undrer seg over at hun fronter navnet på regissørene på filmplakaten, svarer hun forraktelig: – I Frankrike vet vi å verdsette regissørene.). Det krigshelten ikke vet, er at Shosanna er jødisk og deltar i et komplott, Operation Kino, som er rettet mot hele den tyske militære overkommandoen. Noen vil kanskje si seg enig med enkelte kritikere av denne traileren, om at det virale undergraves av at kommentaren er på engelsk. Men «Inglourious Basterds» er ingen krigsfilm som påberoper seg autensitet – snarere tvert imot. Filmen i filmen er regissert av en av skuespillerne i filmen, regissøren Eli Roth (Hostel m.m), som under pressekonferansen i Cannes omtalte ”Inglourious Basterds” som en slags ”Kosher-porno” (den gåten må du se filmen for å løse). Og forresten: ”Nations pride” har premiere på Le Grammar-teatret i Paris 21. August.