Israelske regissørers dissens

17. august 2006 av Kjetil Lismoen

Til tross for hva Fox News, CNN og andre amerikanske tv-kanaler har forsøkt å overbevise oss om under den fire uker lange krigskonflikten i Libanon, har ikke hele den israelske befolkningen støttet sin regjerings voldsomme reaksjon på kidnappingen av to israelske soldater. Under filmfestivalen i Jerusalem i slutten av juli skrev 40 israelske filmskapere et åpent brev til sine libanesiske og palestinske kolleger som deltok på Den arabiske filmbiennalen i Paris. I brevet gir de utrykk for sin medfølelse og solidaritet med kollegaene.

Her er et utdrag:

“We, the undersigned Israeli filmmakers, greet the Arab filmmakers who have gathered in Paris for the Arab Film Biennial. Through you, we wish to convey a message of camaraderie and solidarity with our Lebanese and Palestinian colleagues who are currently besieged and bombarded by our country’s army.

We unequivocally oppose the brutality and cruelty of Israeli policy, which has reached new heights in recent weeks. Nothing justifies the continued occupation, closure, and oppression in Palestine. Nothing justifies the bombing of civilians and the destruction of infrastructures in Lebanon and Gaza.

Allow us to tell you that your films, which we try to see and circulate among us, are extremely important in our eyes. They enable us to know and understand you better. Thanks to these films, the men, women, and children who suffer in Gaza, Beirut, and everywhere else our army exercises its violence – have names and faces. We would like to thank you and encourage you to keep on filming, despite the difficulties.

For our part, we will continue to express through our films, with our raised voices, and in our personal actions our vehement opposition to the occupation, and we will continue to express our desire for freedom, justice, and equality among all the peoples of the region.”

Du kan lese mer om brevet, festivalen og de 40 filmskaperne hos INDIEWIRE/GREENCINE

Samtidig publiserte GreenCine et intervju med Israels mest profilerte filmskaper, Amos Gitai, som nylig var på Norges-besøk. Han siste film House tar for seg israelske og palestinske erfaringer som alle er knyttet til et bestemt hus i Jerusalem, og som går rett til kjernen av konflikten ¿ men på et menneskelig plan, på siden av ideologiene og religionene.

Gitai har følgende kommentar til den voldsspiralen som syntes helt ute av kontroll da intervjuet ble foretatt:

¿How do you feel about what’s happening in Israel as we speak, with the bombing of Lebanon?”
“I think it’s very disturbing,” Gitai replies. “I think that the solution to the conflict already exists and I think all this ongoing conflict is a great waste of life.” “When you say that the solution to the conflict already exists, what are you referring to exactly?” Answer: “I’m saying that both sides already know what it should be like. We just need the political courage to make it.”

Les hele intervjuet her: AMOS GITAI